The Biden administration and leftist groups insist that Israel pave the way for Palestinian sovereignty. But broad support for anti-Jewish terrorism explains why it’s a non-starter.